Developing U-M’s voice in your communications
One of the best ways to ensure you’re representing the university’s voice is, ironically, to take U-M out of it. It sounds counterintuitive — but compelling, branded content is often not UM-focused. Rather, it emphasizes outcomes of all the good work going on across campus. The voice should be prescriptive — that is, directly addressing the needs of the audience. Why should they care?
Too UM-Centric
- Our faculty includes…
- We are a world leader in…
- The University of Michigan has…
Prescriptive, Audience-Focused
- You’ll enjoy all the benefits of…
- You’re already thinking about what you can do…
- Students will discover and be inspired…
Inclusive Language
Language has always been dynamic, and has always changed over time. One of the biggest evolutions in recent years has been around inclusive language, which is driven by the desire to better understand and represent the experiences of people with various differing identities and from different cultural groups.
What is inclusive language?
According to the Linguistic Society of America (LSA) it is “language that acknowledges diversity, conveys respect to all people, is sensitive to differences and promotes equal opportunities” (from LSA’s Guidelines for Inclusive Language).
Best Colleges uses the term “conscious language,” and defines that as “language that is intentional, inclusive, and carefully chosen to reflect the experiences of diverse populations.”
And the U-M’s own Office of the Vice President for Research says that that our “common language” should “promote clear and open dialogue with others; put people first, making all feel included and valued; be free from words or phrases that explicitly or implicitly stereotype, discriminate, or express prejudice; help to avoid misunderstandings or misinterpretations and help build trust across lines of difference.”
Best practices are constantly evolving, but the goal will always be to create well-written content that acknowledges and celebrates the diversity of our global community.
Gender-Neutral Language — Students and Alumni
As the need for gender-neutral words has increased, many colleges and universities have begun changing the way they refer to current and former students.
“Alumni” and “Alums”
Many universities are now using the abbreviations “alum” and “alums” to designate all alumni regardless of gender. University of Michigan units should follow their own best judgment and use what feels appropriate to the context, but in general, we recommend:
USE ALUM or ALUMS in cases where a gender-neutral word is needed, and also in more informal contexts, e.g., in communications to students or on social media.
USE THE TRADITIONAL LATIN ALUMNUS/A/I/AE in more formal or institutional uses as follows:
Alumnus: one male alum
Alumna: one female alum
Alumni: more than one male or male and female alums
Alumnae: more than one female alum
Current Students
“Freshman/freshmen.” The University of Michigan recommends using “first-year student/first-year students” rather than “freshman/men.”
Sophomores, juniors and seniors may still be referred to by those labels.
“Undergraduate” and “graduate” may also still be used; however, “underclassman/men” “upperclassman/men” is problematic and should be avoided.
Also keep in mind that transfer and international students are an important part of our campus community, and as part of our efforts to be inclusive should be mentioned whenever possible and appropriate.
Inclusive Language Links & Resources
The University of Michigan does not have one single, enterprise-wide “inclusive language” style guide. As a decentralized institution, U-M has always allowed individual schools, colleges and units a great deal of leeway vis à vis editorial styles.
U-M Resources
- Common Language Guide for DEI: This guide from the Vice President for Research is a great starting point for understanding key DEI terms and concepts.
- Disability Resources at U-M (SSD)
- Inclusive Syllabus Language: This LSA resource is helpful for incorporating inclusive language into course syllabi.
- “Language Matters” (from UHR)
- Letters of recommendation: Addressing biased language (from The College of Literature, Science, and the Arts)
- LGBTQIA+: Introduction to Inclusive Language: An Online class from UHR offered at various times during the school year
- Spectrum Center
External Resources
- 18f Content Guide: An inclusive language guide from the federal GSA (General Services Administration)
- ADA National Network: Information, guidance and training on the Americans with Disabilities Act
- ADA Northwest: “Respectful Interactions” guide
- American Medical Association: Advancing Health Equity
- AP Stylebook: Information on the new “inclusive storytelling” chapter in the AP Stylebook
- Best College’s Conscious Language Guide
- GLAAD Media Reference Guide
- National Center on Disability and Journalism Disability Language Style Guide
- National Education Association